U-BT Cluj-Napoca @ Ligue des Champions, Qualifications